The TaxProf Blog has a link to a Tax Notes article here summarizing the tax-related opinions written by Judge Alito. The article includes a section on “Employee Benefits” cases. The TaxProf has also published his own list of cases here (prepared by his research assistant) which include some benefits-related cases as well.
(Previous post here discusses Judge Alito’s dissent in a memorable ERISA case.)